M
Moderator
Описание
Компьютерная лингвистика — одна из наиболее динамично развивающихся областей на стыке теории и практики. С достижениями компьютерной лингвистики мы сталкиваемся каждый день: это и машинный перевод, и поиск в Интернете, и голосовые помощники, и многое другое. За каждым таким продуктом стоит серьёзная работа лингвистов и программистов. В ходе курса мы поговорим об истории компьютерной лингвистики и о наиболее популярных её методах, а также посмотрим, как они позволяют решать важные практические задачи: например, проверять орфографию или классифицировать по темам новости.
1. Основные задачи компьютерной лингвистики и подходы к их решению
Машинный перевод, проверка орфографии, классификация текстов, распознавание речи и многое другое: всё это — задачи компьютерной лингвистики. Решать их можно разными способами: или пытаясь имитировать то, как с языком работает человек, или надеяться, что со всем удастся справиться за счёт больших данных. Но естественный язык нелегко обрабатывать автоматически, и на этом пути нас подстерегает много сложностей. В число проблем входит омонимия (когда одно и то же слово называет разные вещи), синонимия (когда, наоборот, одно и то же называется разными словами) и другие свойства человеческих языков, на которые мы в обычной жизни даже не обращаем внимания.
Лектор: Пиперски Александр Чедович, кандидат филологических наук, доцент Института лингвистики РГГУ, научный сотрудник Школы филологии НИУ ВШЭ.